• Match # 2 — 17 septembre — Saint-Michel 1

• Ross Bifulco 5 1 pts

  Robby Marzitelli 7 4 pts

• 1re période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Canadiens	Sylvain Jean	Remplaçant Canadiens	Remplaçant Canadiens
  Leafs	Joe Ruvo	John Di Stefano	Remplaçant Leafs

  
  
  2e période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Canadiens	Mike Berardi	Sylvain Jean	Theo Saitanis
  Canadiens	Remplaçant Canadiens	Sylvain Jean	Anthony Mancini
  Leafs	Danny Guarnieri	John Di Stefano	Joe Ruvo
  Leafs	John Di Stefano	Joe Ruvo	---
  Leafs	John Di Stefano	Remplaçant Leafs	Joe Ruvo
  Leafs	Tony Randazzo	Pompeo D'Avella	Greg Ayala

  
  
  3e période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Canadiens	Remplaçant Canadiens	Sylvain Jean	---
  Canadiens	Theo Saitanis	---	---
  Leafs	Danny Guarnieri	---	---
  Leafs	Pompeo D'Avella	Tony Randazzo	Vince Cancilla

  
  

• Match # 2 — 17 septembre — Saint-Michel 2

• Anthony Davella 7 4 pts

  Elio Carpanzano 3 1 pts

• 1re période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Bruins	Santino Filippelli	Raj Gill	Ralph Nardi

  
  
  2e période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Bruins	Raj Gill	---	---
  Wings	Daniel Panfili	Remplaçant Wings	Dominic Dicampo
  Wings	Daniel Panfili	Remplaçant Wings	Paolo Carciero
  Wings	Remplaçant Wings	Daniel Panfili	Paolo Carciero

  
  
  3e période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Bruins	Remplaçant Bruins	Aldo Arcangeli	Max Mignacca
  Wings	Franco Puccio	Nick Di Tomaso	---
  Wings	Mario Soldano	Nick Di Tomaso	---
  Wings	Paolo Carciero	---	---
  Wings	Paolo Carciero	Daniel Panfili	---

  
  

• Match # 2 — 17 septembre — Saint-Michel 1

• Gardien substitut 5 3 pts

  Paulo Vacca 5 2 pts

• 1re période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Hawks	Dominic Zapavigna	---	---
  Hawks	Dominic Zapavigna	Giuseppe Pietrantonio	---
  Rangers	Anthony Pannunzio	Max Facciolo	Bruno Merlitti
  Rangers	Anthony Pannunzio	Remplaçant Rangers	Max Facciolo
  Rangers	Marco Tommasel	Stéphane Duchesne	---

  
  
  2e période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Hawks	Chris Saba	---	---
  Hawks	Dominic Zapavigna	Martin Cinq-Mars	---
  Hawks	Enzo Matera	Benoît Simard	Chris Saba
  Rangers	Max Facciolo	Anthony Pannunzio	---

  
  
  3e période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Rangers	Anthony Pannunzio	Max Facciolo	---