• Match # 16 — 07 janvier — Saint-Michel 1

• Paulo Vacca 6 4 pts

  Marco Carosielli 4 1 pts

• 1re période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Hawks	Chris Saba	Dominic Zapavigna	JF Dorais
  Hawks	Dominic Zapavigna	Chris Saba	Virginio Basile

  
  
  2e période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Hawks	Benoît Simard	Dominic Zapavigna	Éric Lacombe
  Hawks	Giuseppe Pietrantonio	Dominic Zapavigna	Paolo Romano
  Rangers	Adam Hammami	Robert Duguay	Marco Tommasel
  Rangers	Robert Duguay	Max Facciolo	John Cocciardi

  
  
  3e période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Hawks	Chris Saba	Martin Cinq-Mars	---
  Hawks	Paolo Romano	Chris Saba	---
  Rangers	Anthony Pannunzio	Marco Carosielli	---
  Rangers	John Cocciardi	Bruno Merlitti	Stéphane Duchesne

  
  

• Match # 16 — 07 janvier — Saint-Michel 2

• Elio Carpanzano 3 0 pts

  Anthony Davella 8 5 pts

• 1re période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Bruins	Remplaçant Bruins	Santino Filippelli	---
  Wings	Joel Sarasin	Daniel Panfili	---
  Wings	Remplaçant Wings	Carlo Peruch	Daniel Panfili

  
  
  2e période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Bruins	Remplaçant Bruins	Sandro Zazzara	---
  Wings	Mario Soldano	Frank Lord	Nick Di Tomaso
  Wings	Nick Di Tomaso	Frank Lord	Mario Soldano
  Wings	Nick Di Tomaso	Mario Soldano	Frank Lord
  Wings	Remplaçant Wings	Dominic Dicampo	Daniel Panfili

  
  
  3e période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Bruins	Sandro Zazzara	Remplaçant Bruins	---
  Wings	Dominic Dicampo	Remplaçant Wings	---
  Wings	Nick Di Tomaso	Carlo Peruch	---

  
  

• Match # 16 — 07 janvier — Howie-Morenz

• Ross Bifulco 12 4 pts

  Robby Marzitelli 9 1 pts

• 1re période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Canadiens	Allan Dere	Mike Berardi	Theo Saitanis
  Canadiens	Robert Prioriello	Theo Saitanis	---
  Canadiens	Theo Saitanis	Mike Berardi	Allan Dere
  Canadiens	Theo Saitanis	Robert Prioriello	Sylvain Jean
  Leafs	Benoît Cartier	Danny Guarnieri	---
  Leafs	John Di Stefano	Danny Guarnieri	---

  
  
  2e période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Canadiens	Luigi Tiano	Robert Prioriello	Ivano Demarco
  Canadiens	Robert Prioriello	Theo Saitanis	Sylvain Jean
  Leafs	Benoît Cartier	Danny Guarnieri	Joe Ruvo
  Leafs	Danny Guarnieri	Joe Ruvo	---
  Leafs	John Di Stefano	Danny Guarnieri	Benoît Cartier
  Leafs	John Di Stefano	Danny Guarnieri	Joe Ruvo

  
  
  3e période

  Équipe	But	Passe 1	Passe 2
  Canadiens	Robert Prioriello	---	---
  Canadiens	Robert Prioriello	---	---
  Canadiens	Sylvain Jean	---	---
  Canadiens	Sylvain Jean	---	---
  Canadiens	Sylvain Jean	Ivano Demarco	---
  Canadiens	Sylvain Jean	Robert Prioriello	---
  Leafs	Benoît Cartier	John Di Stefano	Danny Guarnieri
  Leafs	Danny Guarnieri	Greg Ayala	---
  Leafs	John Di Stefano	Danny Guarnieri	Benoît Cartier